Ich glaub ich habe es jetzt schon selbst gelöst... das Problem mit dem IE ist, dass er bei "direction: rtl" sogar die Blockdirection umdreht. Mir gefällt die Lösung nicht so richtig... aber nehme ich dem "body" die direction weg und füge folgendes in die Basemod-rtl.css ein sieht bis jetzt alles korrekt aus. Außerdem funktionieren die JS Expressions richtig.
Code:
/* (en) Standard text direction for RTL content */
/* (de) Vorgabe der Standardzeichenrichtung für RTL Inhalt */
#header,
#nav,
#col1_content,
#col2_content,
#col3_content,
#footer {
direction: rtl;
}
Lesezeichen